"DIWAN -
ArRangement zum
ost - westlichen dialog"
Installation und Videoarbeit mit Kolpa Abda.
Im Rahmen von "switch! - ?seen ?not seen ?don't know"
ahbke e.V. im Bahnwärterhaus, Galerien der Stadt Esslingen.
14.12. bis 26.12.2010
Im Obergeschoss des Bahnwärterhauses entsteht eine Kulisse zur Inszenierung eines Dialogs. In der begehbaren Installation von Kolpa Abda finden sich Textpassagen aus Goethes „west-östlichem Divan“ (1819), die der deutsche Literat fiktiv an den von ihm bewunderten persischen Dichter Hafis (1319-1389) schickte, als ein „poetisches Zwiegespräch über die Länder und Jahrhunderte hinweg“. Die Besucher sind aufgefordert, selbst den Standpunkt der Dichter einzunehmen und die Texte dort einander vorzutragen. Aktuelle Medienbilder und gängige Darstellungen aus östlichen und westlichen Kulturen werden im Nebenraum mit Videomitschnitten aus diesen Lesungen kontrastiert.